Cole Swensen (1955, Kentfield), amerikai költő, fordító, szerkesztő, egyetemi tanár. Több mint 20 verseskötet szerzője, akinek francia vers- és prózafordításai több mint 10 kötetben jelentek meg. Pályája során több egyetem oktatója volt (Denver, Iowa, Brown) és számos jelentős elismerésben részesült (National Poetry Series, Sun & Moon’s New American Writing Award, Iowa Poetry Prize, San Francisco State Poetry Center Book Award, valamint két Pushcart-díj). 2006-ban elnyert a nagy presztízsű Guggenheim alkotói ösztöndíjat. A posztmodern Language-költészet hagyományának folytatója, a lírai Language-költészet képviselője. Jean Frémon Island of the Dead című kötetének fordításával 2004-ben elnyerte az amerikai PEN műfordítói díját. A nemzetközi párbeszéd elkötelezett híve, az emberek nyelv által megvalósuló találkozásának, aki fontosnak tartja az avantgárd és a hagyományos költészetek együttes jelenlétét. – Magyar kötete nem jelent meg.